MARIA JUDITE DE CARVALHO

Colloque International
Maria Judite de Carvalho:

thèmes, représentations, genres, style -

50 ans après la parution de ‘Tanta Gente…Mariana !’

Université de la Sorbonne /Paris IV,CRIMIC Université de Lisbonne/Faculté de Lettres,CEC, Université Paris Ouest Nanterre La Défense,

CRILUS, Chaire Lindley Cintra de l’Institut Camões/ Paris Nanterre,

l’Université Paris 8 saint-Denis
Direcção- Geral do Livro e das Bibliotecas ( DGLB)

Centre Culturel Calouste Gulbenkian/Paris
4 -5-6 novembre 2009
aux Universités de Paris 8 / Saint –Denis, la Sorbonne /Paris IV
et Centre Culturel Calouste Gulbenkian

Maria Judite de Carvalho (1921-1998) est l’une des voix les plus secrètes da la littérature portugaise depuis 1959, date de la publication de son premier recueil de nouvelles, Tanta Gente…Mariana ! Bien connue par ses chroniques par le public lecteur de périodiques, activité que Maria Judite pratique de 1968 à 1984, son œuvre est à présent constitué par seize titres, dont trois posthumes. Cependant elle est un écrivain presque inconnu et ses œuvres sont épuisées ou se trouvent difficilement dans les librairies. Ecrivain de ceux qui n’ont pas de parole, souvent en situation de profonde solitude et d’incommunicabilité extrême, ses personnages sont pour la plupart des bannis qui vivent des situations sans issue. Ecriture épurée, fine et percutante, percée par une fine ironie, où l’on peut déceler une vison désenchantée du monde et au même temps une hyper lucidité critique et moderne, une sorte de pulsion vitale face à un monde plein de débris et d’inhumanité A fin de susciter des travaux scientifiques qui mettent en valeur sa place incontestable dans la L.P. , ce colloque mettra en évidence, dans le cadre des études littéraires, histoire littéraire, approches comparatiste de gender ou d’autres les axes suivants :

1. thèmes
2. représentations
3. style
4. genres

Participants :

1 - Paula Morão (Université de Lisbonne, Portugal), « Maria Judite de Carvalho, héritière de Irene Lisboa ?
2 - Helena Buescu (Université de Lisbonne, Portugal): “Maria Judite de Carvalho: hors temps”
3 - Cristina Almeida Ribeiro (Université de Lisbonne, Portugal) « De contos e colectâneas : Maria Judite de Carvalho e a narrativa breve »
4 - Ruth Navas (Enseignant, chercheur, Lisbonne, Portugal) « À la recherche de l`oeuvre journalistique de Maria Judite Carvalho »
5 - Carina Infante do Carmo (Université d’ Algarve, Portugal) “ O trabalho da mémoria em Maria Judite de Carvalho”.
6- Ana Filipa Prata (Université de Lisbonne, Portugal): “ ‘Habitar a cidade em ruínas’. O espaço urbano nas crónicas de Maria Judite de Carvalho”
7 - José Nobre da Silveira ( Université d’Anvers, Belgique): « Maria Judite de Carvalho et la construction de la littérature: formes d’élaboration du réel "
8 - Maria João Amaral (Université de Seoul, Corée du Sud) : «’Les machines à apprivoiser le temps’ : peinture et écriture chez Maria Judite de Carvalho
9 - Vincenzo Arsillo ( Université de Venise): "Fenêtres sans horizon: regard et destin dans l’écriture de Maria Judite de Carvalho"
10- Jane de Freitas (Université de S.Paulo, Brésil): "En tissant le fil des heures: le temps chez Maria Judite de Carvalho".
11 - Teresa Abelha ( Université Fédérale Rio de Janeiro, Brésil): “Sous la tutelle de Pênia: négativité et vide chez Maria Judite de Carvalho”
12 - João Amadeu Silva (Université Catholique de Braga, Portugal): «Havemos de Rir?: l’espace limité de l’ humain»
13- Cândido Oliveira Martins (Université Catholique de Braga, Portugal): "Représentations du féminin dans la fiction de Maria Judite de Carvalho »
14 - Luiza Leal ( Univ de Caceres, Espagne), “Pseudonymes et mondes intérieurs: de João Falco (Irene Lisboa) à Emília Bravo (Maria Judite de Carvalho)”
15 - Pedro Serra ( Université de Salamanque, Espagne): “Chroniques du temps. Maria Judite de Carvalho et la chronique »
16 - José Manuel Esteves ( Université Paris Ouest Nanterre La Défense): « L’œuvre de Maria Judite de Carvalho : ‘Une façon de dire adieu’ »
17- Maria Graciete Besse ( Université de Paris- Sorbonne/Paris IV) : « Le corps souffrant des femmes chez Maria Judite de Carvalho »
18- Fernando Curopos (Université de Paris-Sorbonne/Paris IV) : « Maternités marginales dans l’œuvre de Maria Judite de Carvalho »
19 - Maria Araújo da Silva (Université de Paris-Sorbonne/Paris IV) : « Maria Judite de Carvalho : une écriture sur fond de silence »
20- Maria Helena Carreira ( Université Paris 8) : «Le rôle de l’ambiguïté dans la construction du sens textuel chez Maria Judite de Carvalho ».
21- Graça Costa ( doctorante Paris IV), « Le fantastique dans l’œuvre de Maria Judite de Carvalho)
22- António Manuel Ferreira (Université de Aveiro, Portugal, Departamento de Linguas e Culturas , aferreira@dlc.ua.pt ), “Les contes de Maria Judite de Carvalho: la mélancolie du réalisme”
23 – Pedro Calheiros ( Université de Aveiro, Portugal), “ Maria Judite de Carvalho e Machado de Assis”
24- Lauro Antonio (cinéaste); “A escrita imagética de Maria Judite de Carvalho”

Organisation :
CRIMIC – Université de la Sorbonne/Paris IV
CEC – Centro de Estudos Comparatistas (FLUL, Portugal)
Département d’Études Lusophones, CRILUS (Centre de Recherches Interdisciplinaires du Monde Lusophones), Cátedra Lindley Cintra/Instituto Camões de l’ Université Paris Ouest Nanterre La Défense
Collaborations : Lectorats de portugais de l’Institut Camões aux universités da la Sorbonne Nouvelle/Paris III, Sorbonne/Paris IV et Paris 8/Saint-Denis;
Centre Culturel Calouste Gulbenkian, Paris
Association des étudiants lusophones de Paris X Nanterre
BN –Lisbonne